Aktörün İntikamı - An Actor's Revenge (1963)

Yukinojo Henge (Oyuncunun İntikamı) şimdiye kadar yapılmış en eğlenceli Japon filmlerinden biri. Filmin yapıldığı zamanda, yönetmeni Kon Ichikawa'nın son iki filmi zarara uğradığından yapımcılarıyla arası iyi değildi. Ceza olarak ona, efsanevi aktör Kazu Hasegawa'nın 300. rolünü oynayacağı filmi çekmesi revi verildi. Bu film, Hasegawa'nın en popüler filminin, Yukinojo'nun İntikamı isimli eski bir melodramın yeniden çevrimi olacaktı. Hasegawa da eski filmindeki çifte rolünü, anne babasının intikamını almaya ant içmiş kadın kılığında sahneye çıkan bir kabuki aktörünü ve ona yardım eden bir hırsızı yeniden canlandıracaktı. Hasegawa bu her babayiğidin harcı olmayan çifte rolde ilk kez oynadığında 27 yaşındaydı, filmin ikinci yapımındaysa 55. Ichikawa bu projenin gülünçlüğünü ve olanaksızlığını örtmeye çalışmak bir yana dursun, öykünün yapay ve teatral tarafları üzerinde eğlenceli bir şekilde oynar, ansızın üslubunu değiştirir, düşünce balonları kullanarak çizgi filmci geçmişinden yararlanır, sahteliği su türmez setlere, acayip müziklere ve tahrif edilmiş rsel öğelere başvurur. Geleneksel kabuki tiyatrosunun parodisini de abartılı bir biçimde stilize olan aydınlatmayla, sinemaskop rüntüde yatay geçmelerle sevecen bir şekilde yapar. Ichikawa, öykünün cinsel belirsizliğinin sağladığı zengin olanaklardan en iyi şekilde yararlanır: Bir sahnede Hasegawa kendisini, bir kadınla sevişen kadın taklidi yapan bir adamı izleyen bir erkek olarak bulur.